McVaney, Hicks drive in runs to produce walk-off win.
'Bayside' jerseys pay tribute to 1990s TV series.
Victory comes as Toledo wears special 'Bayside' jerseys.
Relievers limit Pacific Coast League on way to win.
Outfielder was put on suspended list for 3 days after spat with McClendon.
Pico earns nothing but praise in first year with Hens
Toledo has 41-50 mark at All-Star break.
3rd baseman finishes 3-game sweep with 9 hits.
They were involved in dugout spat on Saturday.
Early offensive onslaught powers Toledo to 8-5 win.