Eschewing the swimming pool for a flying disc on a cooler-than-normal summer's day, Tristan Carle, 5, plays catch with his grandmother at her home on Lallendorf Road in Oregon. Highs of 69 today and in the low to mid-70s through the weekend are forecast under partly sunny skies, with lows in the mid-50s.